探讨1841-1900年间香港社会结构、经济模式与文化形态的转变，分析殖民统治对本地社会的影响。 Exploring social structure, economic patterns and cultural changes in Hong Kong between 1841-1900, analyzing the impact of colonial rule on local society.

通过对九龙城区老工匠和从业者的访谈，记录并研究该区传统行业的发展历程与技艺传承。 Recording and studying the development and skill inheritance of traditional industries in Kowloon City through interviews with old craftsmen and practitioners.

调查研究香港主要传统节庆的起源、发展与当代变迁，分析其在现代社会中的文化意义与传承状况。 Investigating the origin, development and contemporary changes of Hong Kong's major traditional festivals, analyzing their cultural significance and inheritance in modern society.

对香港现存战前建筑进行系统调查与研究，评估其历史价值，提出保护建议与活化利用方案。 Systematic investigation and research on existing pre-war buildings in Hong Kong, evaluating their historical value and proposing conservation and revitalization plans.

研究香港在历史上与广东及华南地区的文化、经济与人员交流，分析其相互影响与融合过程。 Studying cultural, economic and personnel exchanges between Hong Kong and Guangdong and South China regions in history, analyzing their mutual influence and integration process.

利用数字技术对香港非物质文化遗产进行记录、保存与展示，建立数字化档案库与在线展示平台。 Using digital technology to record, preserve and display Hong Kong's intangible cultural heritage, establishing a digital archive and online exhibition platform.